последний из могикан

последний из могикан
• ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МОГИКАН; ПОСЛЕДНИЙ МОГИКАН
[NP; fixed WO]
=====
⇒ the last representative of some trend, social group, political party, generation etc:
- the last of the Mohicans.
     ♦ Последние могикане лефовского толка, которым сейчас уже за шестьдесят лет, продолжают прославлять двадцатые годы и удивляться новым читателям, ушедшим из-под их влияния (Мандельштам 1). The last of the Mohicans from LEF, who are now over sixty, continue to extol the twenties and shake their heads in wonderment at the young readers over whom they have lost all influence (1a).
—————
← Title of the Russian translation of James Fenimore Cooper's novel The Last of the Mohicans, 1826 (translated 1833).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
,


Смотреть что такое "последний из могикан" в других словарях:

  • Последний из могикан — С английского: The Last of the Mohicans. Название романа (1826) американского писателя Джейса Фенимора Купера (1789 1851). Его главный герой последний представитель вымершего племени индейцев Северной Америки. Иносказательно: последний… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • последний из могикан — прил., кол во синонимов: 4 • герой (80) • могиканин (2) • последний (52) • …   Словарь синонимов

  • Последний из могикан — У этого термина существуют и другие значения, см. Последний из могикан (значения). Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе The Last of the Mohicans; A narrative of 1757 …   Википедия

  • Последний из могикан — крыл. сл. Последний представитель чего либо общественной группы, поколения, отмирающего социального явления. Источник этого выражения роман Фенимора Купера (1789 1851) «Последний из могикан» (1826) (могикане вымершее племя индейцев Северной… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Последний из могикан (значения) — Последний из могикан (The Last of the Mohicans) роман (1826) Джеймса Фенимора Купера Экранизации романа Последний из могикан (The Last of the Mohicans) американский фильм 1920 года. Последний из могикан (Der Letzte der Mohikaner) немецкий фильм… …   Википедия

  • Последний из могикан (фильм) — Последний из могикан The Last of the Mohicans Жанр приключенческий фильм …   Википедия

  • Последний из могикан (фильм, 1990) — Последний из могикан The Last of the Mohicans Жанр драма Режиссёр Майкл Манн В главных ролях Дэниэл Дэй Льюис Мэделайн, Стоуи Длительность 112 мин …   Википедия

  • Последний из могикан (фильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Последний из могикан (значения). Последний из могикан The Last of the Mohicans …   Википедия

  • последний из могикан — (иноск.) последний из известного рода людей деятелей, героев Ср. (Это) было изображено таким перекатным бурмицким слогом (style perlé), каким умеют писать только могиканы сороковых годов. Салтыков. Сборник. Похороны. Ср. Наше время не время… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Последний из могикан — Разг. Последний или старейший представитель какой л. группы, поколения, отмирающего социального явления. /em> По названию романа Дж. Ф. Купера; могикане вымершее племя индейцев Северной Америки. БМС 1998, 382 …   Большой словарь русских поговорок

  • последний из могикан — см. последний могиканин …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»